Highly recommend Linux Mint. It’s the most beginner friendly, smooths things over, has a great app store, and will make you feel mostly at home.

For lemm.ee users who will be migrating to new instances: You can export your subscriptions and blocks to import them to your new instance! You can export that info in your profile settings panel, and import it from the same page on your new instance.