Heise is a German specifically tech news outlet, so they are generally quite good with facts about tech.
These arrests are targeted at an illegal IPTV provider which restreams channels from licensed TV providers (Sky, DAZN, RTL+). These illegal IPTV services usually also provide on-demand content like Netflix shows, movies etc.
The CSAM incident is definitely an additional charge for a single individual and not part of the prior investigation about an illegal IPTV service which provides customers with otherwise legal TV.
Heise is a German specifically tech news outlet, so they are generally quite good with facts about tech.
These arrests are targeted at an illegal IPTV provider which restreams channels from licensed TV providers (Sky, DAZN, RTL+). These illegal IPTV services usually also provide on-demand content like Netflix shows, movies etc.
The CSAM incident is definitely an additional charge for a single individual and not part of the prior investigation about an illegal IPTV service which provides customers with otherwise legal TV.